Eficiencia energética: el idioma más “eficiente”

Esta semana he estado trasteando con estadísticas de búsquedas de Google. Pensando sobre qué tema analizar, me pareció buena idea enfocarlo a la evolución que hubo en la eficiencia energética a raíz de los certificados energéticos y de su puesta en práctica.

Este post no va sobre coeficientes de sombras ni aislamientos, pero se mantiene en la línea de la eficiencia energética. ¿Sabes qué idioma es el más eficiente?

Estos fueron los términos elegidos:

  • Eficiencia energética (línea morada)
  • 能源效率 (línea verde)
  • Energieeffizienz (línea amarilla)
  • Efficacité énergétique (línea roja)
  • Energy efficiency (línea azul)

La gráfica comparativa de búsquedas entre marzo del 2013 y marzo del 2015 es la siguiente

eficiencia-energetica

Me pareció un poco escandaloso que siendo el español el idioma más hablado del mundo, por muy técnico y laboral que se utilice el inglés, el resultado de la línea morada no se desmarque ni lo más mínimo, ¿qué puede pasar?

Pues las tildes, eso pasa, si decidimos hacer la misma comparativa pero omitiendo las tildes en cualquier idioma, estos son los resultados:

eficiencia-energéticaLa línea morada, eficiencia energetica, lo peta; mientras que la línea roja, efficacite energetique, desaparece porque deja de ser relevante el número de búsquedas sin tildes.

Después de este grato descubrimiento decidí aislar los datos para observar bien la diferencia: línea azul “eficiencia energética” y línea roja “eficiencia energetica”.

eficiencia-energetica-comparacion

¿De dónde proviene esta diferencia?

Sectorizando la búsqueda por ciudades, “eficiencia energética” dio estos resultados..

eficiencia-energética-ciudades

..mientras que “eficiencia energetica”, dio estos otros

eficiencia-energetica-ciudades

Si agrupamos los resultados, por Comunidades Autónomas los que mejor escriben son los andaluces y los que peor, los castellanos. Además hay dos ciudades que aparecen en ambas listas: A Coruña y Madrid; la primera ciudad gana 100/87 (más “bien” que “mal”) mientras que la segunda obtiene un 77/86 (más “mal” que “bien”)

¿Qué os parecen estos resultados? Os dejo una pequeña encuesta de regalo.

Anuncios
Eficiencia energética: el idioma más “eficiente”

¿Y tú qué opinas? :-)

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s